中国工程建设标准化协会公告

前　　言

1　总　　则

2　术语和符号

• 2.1　术　　语

• 2.2　符　　号

3　基本规定

4　地下水位

• 4.1　一般规定

• 4.2　观测井

• 4.3　埋　　设

• 4.4　观　　测

• 4.5　不同工程中的水位观测

5　水　　量

• 5.1　一般规定

• 5.2　设备安装

• 5.3　测　　试

• 5.4　成果资料

• 5.5　不同工程中的水量测试

6　孔隙水压力

• 6.1　一般规定

• 6.2　仪器设备

• 6.3　埋　　设

• 6.4　测　　试

• 6.5　成果资料

• 6.6　不同工程中孔隙水压力测试

7　流向流速

• 7.1　一般规定

• 7.2　观测井与测点布设

• 7.3　测　　试

• 7.4　成果资料

8　水质常规指标

• 8.1　一般规定

• 8.2　测试井和测点布置

• 8.3　埋　　设

• 8.4　测　　试

• 8.5　成果资料

9　注水试验

• 9.1　一般规定

• 9.2　试验方法

• 9.3　成果资料

10　压水试验

• 10.1　一般规定

• 10.2　试验方法

• 10.3　成果资料

11　抽水试验

• 11.1　一般规定

• 11.2　布　　置

• 11.3　成　　井

• 11.4　测试要求

• 11.5　成果资料及应用

12　回灌试验

• 12.1　一般规定

• 12.2　井点和测点布置

• 12.3　成　　井

• 12.4　测试要求

• 12.5　成果资料及应用

13　野外弥散试验

• 13.1　一般规定

• 13.2　测试井和测点布置

• 13.3　埋　　设

• 13.4　测　　试

• 13.5　成果资料及应用

14　自动化测试系统

• 14.1　一般规定

• 14.2　自动化测试方案

• 14.3　监测仪器设备

• 14.4　数据采集与传输

• 14.5　安装与调试

• 14.6　数据管理与数据分析发布

附录A　黏土球止水、封孔技术要求

附录B　水位观测井、抽水井、回灌井施工记录单

附录C　地下水位观测记录表

附录D　水位、水量观测人工记录表

附录E　孔隙水压力观测记录表

附录F　地下水水质测试（含标定）记录表

附录G　试坑单环注水试验记录表

附录H　试坑双环注水试验记录表

附录J　压水试验现场记录表

附录K　抽水试验方法和应用范围

附录L　灌浆法封井技术要求

附录M　抽水试验渗透系数计算公式

附录N　野外弥散试验电导率人工记录表

本规程用词说明

引用标准名录

1　General provisions

2　Terms and symbols

• 2.1　Terms

• 2.2　Symbols

3　Basic requirements

4　Groundwater level

• 4.1　General requirements

• 4.2　Monitoring well

• 4.3　Embedment

• 4.4　Measurment

• 4.5　Groundwater level measurements for differentengineering

5　Groundwater yield

• 5.1　General requirements

• 5.2　Instrument installation

• 5.3　Testing

• 5.4　Test data

• 5.5　Water yield test for different engineering

6　Pore water pressure

• 6.1　General requirements

• 6.2　Instrumentation

• 6.3　Embedment

• 6.4　Testing

• 6.5　Test data

• 6.6　Pore water pressure test for different engineering

7　Flow direction and velocity test of groundwater

• 7.1　General requirements

• 7.2　Layout of testing holes and testing points

• 7.3　Testing

• 7.4　Test data

8　Ordinary indices test of groundwater quality

• 8.1　General requirements

• 8.2　Layout of monitoring wells and testing points

• 8.3　Embedment

• 8.4　Testing

• 8.5　Test data

9　Vertical infiltration test

• 9.1　General requirements

• 9.2　Testing methods

• 9.3　Test data

10　Water pressure test

• 10.1　General requirements

• 10.2　Testing methods…

• 10.3　Test data

11　Aquifer pumping test

• 11.1　General requirements

• 11.2　Layout

• 11.3　Well formation

• 11.4　Testing requirements

• 11.5　Test data and application

12　Aquifer recharge test

• 12.1　General requirements

• 12.2　Layout of well and testing points

• 12.3　Well formation

• 12.4　Testing requirements

• 12.5　Test data and applications

13　Field dispersion test

• 13.1　General requirements

• 13.2　Layout of testing holes and testing points

• 13.3　Embedment

• 13.4　Testing

• 13.5　Test data and applications

14　Automatic test system

• 14.1　General requirements

• 14.2　Automatic testing proposal

• 14.3　Automatic testing instrumentations

• 14.4　Data acquisition and transmission

• 14.5　Installation and debugging

• 14.6　Data management and publishing

Appendix A　Technical requirements for watersealing with bentonite pellets

Appendix B　Construction records of monitoringwell，pumping well and recharge well

Appendix C　Groundwater level measurement form

Appendix D　Groundwater level and yieldmeasurement form

Appendix E　Pore water pressure measurementform

Appendix F　Groundwater quality test（includingcalibration）form

Appendix G　Single-ring infiltration test form intest pit…

Appendix H　Double-ring infiltration test form intest pit

Appendix 　JWater pressure test measurement form

Appendix K　Pumping test method and application

Appendix L　Requirement on waterproof andsealing of boreholes or wells

Appendix M　Calculation formula for hydralicconductivity

Appendix N　Electric conductivity data formduring field dispersion test

Explanation of wording in this specification

List of quoted standards