T/CECS 823-2021 排水球墨铸铁管道工程技术规程

标准信息
中文目录
英文目录
公告

收起

标准信息

【主编部门】
上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司；北京市市政工程设计研究总院有限公司
【批准部门】

中国工程建设标准化协会；中国城镇供水排水协会
【发布单位】

中国工程建设标准化协会；中国城镇供水排水协会
【主编单位】

上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司；北京市市政工程设计研究总院有限公司
【参编单位】

中国市政工程西北设计研究院有限公司；中国市政工程华北设计研究总院有限公司；中国市政工程东北设计研究总院有限公司；上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司；天津市市政工程设计研究总院；北京城市排水集团有限责任公司；上海市排水管理处；常州市排水管理处；成都市供排水监管事务中心；重庆市住房和城乡建设委员会排水管理处；珠海水务环境控股集团有限公司；中州水务控股有限公司；沧州市市政工程股份有限公司；新兴铸管股份有限公司；安钢集团永通球墨铸铁管有限责任公司
【主要起草人】

唐建国；李艺；赵国志；李华成；李丽轩；马小蕾；邓勇；宋俊廷；高旭；张秀华；张南；武照远；王海玲；王嵩；许光明；庄敏捷；吴英彪；李小恒；雷克刚；魏懿红；谢鹏；谢天；徐震；梁伟；张韬臻；赵志诚；白占顺；崔昱
【主要审查人】

杨向平；杨涛；张悦；赵远清；施敬林；甘一萍；胡晶国；王蔚蔚；安关峰；张辰；谢小青；沈汛；刘书明

收起

中文目录

中国工程建设标准化协会公告
前　　言
1　总　　则
2　术　　语
3　基本规定
4　管　　材
- 4.1　规格与接口
- 4.2　材料性能
- 4.3　管的分级
- 4.4　管的尺寸
- 4.5　顶管管材
5　管道设计
- 5.1　一般规定
- 5.2　水力计算
- 5.3　管道布置
- 5.4　检查井
- 5.5　防腐蚀设计
6　结构设计
- 6.1　一般规定
- 6.2　管道结构上的作用
- 6.3　管道的强度计算
- 6.4　管道的稳定验算
- 6.5　管道的变形验算
- 6.6　明装管道的结构设计
- 6.7　构造措施
7　施　　工
- 7.1　一般规定
- 7.2　运输和储存
- 7.3　安装
- 7.4　沟槽回填
- 7.5　顶管施工
- 7.6　管道修补
- 7.7　质量验收
8　功能性试验
- 8.1　一般规定
- 8.2　无压管道闭水试验
- 8.3　无压管道闭气试验
- 8.4　压力管道水压试验
9　工程竣工验收
附录A　管的壁厚与压力
附录B　球墨铸铁检查井
附录C　管侧土的综合变形模量
附录D　管道在各种荷载作用下的最大弯矩系数和竖向变形系数
附录E　管的环刚度和最大允许变形率
附录F　闭气法试验方法
本规程用词说明
引用标准名录

收起

英文目录

1　General provisions
2　Terms
3　Basic requirements
4　Pipe
- 4.1　General requirements
- 4.2　Material
- 4.3　Classification of pipes
- 4.4　Pipe size
- 4.5　Jacking pipe
5　Piping design
- 5.1　General requirements
- 5.2　Hydraulic calculation
- 5.3　Piping layout
- 5.4　Manhole
- 5.5　Anti-corrosion design
6　Structural design
- 6.1　General requirements
- 6.2　Function of pipeline structure
- 6.3　Strength calculation of pipeline
- 6.4　Buching check of pipeline
- 6.5　deformation check of pipeline
- 6.6　Structural design of uncovered pipeline
- 6.7　Structural regulation
7　Construction
- 7.1　General requirements
- 7.2　Transportation and storage
- 7.3　Pipe installation
- 7.4　Trench backfill
- 7.5　Pipe-jacking construction
- 7.6　Pipe repair
- 7.7　Quality acceptance
8　Testing for functional
- 8.1　General requirements
- 8.2　Water obturation test for non-pressure pipeline
- 8.3　Pneumatic pressure test for non-pressure pipeline
- 8.4　Water pressure test for pressure pipeline
9　Acceptance of project completion
Appendix A　Wall thickness and pressure of pipe
Appendix B　Ductile iron manhole
Appendix C　Comprehensive deformation modulus of soil on pipe side
Appendix D　Maximum bending moment coefficient and vertical deformation coefficient of pipeline under various loads
Appendix E　Radial stiffness and maximum allowable deformation rate of pipe
Appendix F　Test method of close air test
Explanation of wording in this specification
List of quoted standards

收起

公告

中国工程建设标准化协会公告

4-40-00

第796号

关于发布《排水球墨铸铁管道工程技术规程》的公告

根据中国工程建设标准化协会和中国城镇供水排水协会团体标准制定计划，由上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司、北京市市政工程设计研究总院有限公司等单位编制的《排水球墨铸铁管道工程技术规程》，经中国工程建设标准化协会和中国城镇供水排水协会组织审查，现批准发布，编号为中国工程建设标准化协会T/CECS 823-2021，中国城镇供水排水协会T/CUWA 40071-2021，自2021年7月1日起施行。

中国工程建设标准化协会

中国城镇供水排水协会

二〇二一年二月二十六日

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称
排水球墨铸铁管	ductile iron pipe of wastewater	管件	ductile iron fitting
附件	ductile iron accessory	密封圈	gasket
明装管道	uncovered pipeline	压力分级管	pressure classification pipe
壁厚分级管	thickness classification pipe	滑入式柔性接口	push-in flexible joint
机械式柔性接口	mechanical flexible joint	自锚接口	restraint joint

排水球墨铸铁管道工程技术规程

Technical specification for ductile iron pipeline of wastewater engineering

标准信息

中文目录

中国工程建设标准化协会公告

前 言

1 总 则

2 术 语

3 基本规定

4 管 材

4.1 规格与接口

4.2 材料性能

4.3 管的分级

4.4 管的尺寸

4.5 顶管管材

5 管道设计

5.1 一般规定

5.2 水力计算

5.3 管道布置

5.4 检查井

5.5 防腐蚀设计

6 结构设计

6.1 一般规定

6.2 管道结构上的作用

6.3 管道的强度计算

6.4 管道的稳定验算

6.5 管道的变形验算

6.6 明装管道的结构设计

6.7 构造措施

7 施 工

7.1 一般规定

7.2 运输和储存

7.3 安装

7.4 沟槽回填

7.5 顶管施工

7.6 管道修补

7.7 质量验收

8 功能性试验

8.1 一般规定

8.2 无压管道闭水试验

8.3 无压管道闭气试验

8.4 压力管道水压试验

9 工程竣工验收

附录A 管的壁厚与压力

附录B 球墨铸铁检查井

附录C 管侧土的综合变形模量

附录D 管道在各种荷载作用下的最大弯矩系数和竖向变形系数

附录E 管的环刚度和最大允许变形率

附录F 闭气法试验方法

本规程用词说明

引用标准名录

英文目录

1 General provisions

2 Terms

3 Basic requirements

4 Pipe

4.1 General requirements

4.2 Material

4.3 Classification of pipes

4.4 Pipe size

4.5 Jacking pipe

5 Piping design

5.1 General requirements

5.2 Hydraulic calculation

5.3 Piping layout

5.4 Manhole

5.5 Anti-corrosion design

6 Structural design

6.1 General requirements

6.2 Function of pipeline structure

6.3 Strength calculation of pipeline

6.4 Buching check of pipeline

6.5 deformation check of pipeline

6.6 Structural design of uncovered pipeline

6.7 Structural regulation

7 Construction

7.1 General requirements

7.2 Transportation and storage

7.3 Pipe installation

7.4 Trench backfill

前　　言

1　总　　则

2　术　　语

3　基本规定

4　管　　材

4.1　规格与接口

4.2　材料性能

4.3　管的分级

4.4　管的尺寸

4.5　顶管管材

5　管道设计

5.1　一般规定

5.2　水力计算

5.3　管道布置

5.4　检查井

5.5　防腐蚀设计

6　结构设计

6.1　一般规定

6.2　管道结构上的作用

6.3　管道的强度计算

6.4　管道的稳定验算

6.5　管道的变形验算

6.6　明装管道的结构设计

6.7　构造措施

7　施　　工

7.1　一般规定

7.2　运输和储存

7.3　安装

7.4　沟槽回填

7.5　顶管施工

7.6　管道修补

7.7　质量验收

8　功能性试验

8.1　一般规定

8.2　无压管道闭水试验

8.3　无压管道闭气试验

8.4　压力管道水压试验

9　工程竣工验收

附录A　管的壁厚与压力

附录B　球墨铸铁检查井

附录C　管侧土的综合变形模量

附录D　管道在各种荷载作用下的最大弯矩系数和竖向变形系数

附录E　管的环刚度和最大允许变形率

附录F　闭气法试验方法

1　General provisions

2　Terms

3　Basic requirements

4　Pipe

4.1　General requirements

4.2　Material

4.3　Classification of pipes

4.4　Pipe size

4.5　Jacking pipe

5　Piping design

5.1　General requirements

5.2　Hydraulic calculation

5.3　Piping layout

5.4　Manhole

5.5　Anti-corrosion design

6　Structural design

6.1　General requirements

6.2　Function of pipeline structure

6.3　Strength calculation of pipeline

6.4　Buching check of pipeline

6.5　deformation check of pipeline

6.6　Structural design of uncovered pipeline

6.7　Structural regulation

7　Construction

7.1　General requirements

7.2　Transportation and storage

7.3　Pipe installation

7.4　Trench backfill

7.5　Pipe-jacking construction

7.6　Pipe repair

7.7　Quality acceptance

8　Testing for functional

8.1　General requirements

8.2　Water obturation test for non-pressure pipeline

8.3　Pneumatic pressure test for non-pressure pipeline

8.4　Water pressure test for pressure pipeline