GB 51156-2015 液化天然气接收站工程设计规范：英文

标准信息
中文目录
英文目录

收起

标准信息

【主编部门】
China National Petroleum Corporation（CNPC）and China Petrochemical Corporation（SINOPEC）
【批准部门】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
【发布单位】

the Ministry of Housing and Urban-Rural Development（MOHURD）and the General Administration of Quality Supervision，Inspection；and Quarantine（AQSIQ）of the People's Republic of China
【主编单位】

China Huanqiu Contracting & Engineering Co.，Ltd；Sinopec Luoyang Engineering Co.，Ltd.
【参编单位】

Sinopec Engineering Incorporation；China Petroleum 6th Construction Co.，Ltd.；China Nuclear Industry Huaxing Construction Co.，Ltd.；Sinopec Forth Construction Co.，Ltd.；CNOOC Gas and Power Group
【主要起草人】

WANG Hong；HE Longhui；BAI Gailing；AN Xiaoxia；WANG Huiqin；ZHAO Guangming；ZHAO Yonghui；CHENG Jing；ZHENG Jianhua；LI Jinguang；SHU Xiaoqin；LIU Bo；SONG Kun；XIAO Feng；NIU Cunhou；LI Zhiyu；HAN Yanping；SONG Yuanling；LI Zhanjie；CHANG Zheng；XU Maokun；WANG Qiang；CHEN Ruijin；QI Yifang；BAO Guanglei；ZHANG Jinwu；LI Zhongyang；XIANG Cangyi；YANG Xinhe；ZHOU Wei；YU Hai；TONG Mei；GUO Tao；MIAO Zhiwei；YU Xiaofeng；ZHANG Jun；WANG Shanshan；ZHAO Xin；LI Yanhui；HE Tao；WANG Songsheng；HU Guoqiang；DU Yi；ZHAO Yuefeng；ZHANG Shichen；WEN Kewu；PEI Bing'an；DONG Jijun；SHI Jisen；YUE Jinfeng；WANG Fulong；YAN Kui；XU Jiawei；GAO Xian；YANG Na；YUAN Qiang；WANG Hutai
【主要审查人】

TANG Sudong；YE Xueli；YANG Lina；ZHAO Baocai；LIU Li；WANG Xiaolin；WANG Chengshuo；GAI Xiaofeng；MIAO Guoqing；WU Liguang；MENG Xiaofei；BAO Changwei；LIU Yanglong；JIANG Huanyong；SHI Xudong；WANG Xiukang；LU Hao；HU Wenjiang；LI Suqin；WANG Jie；HUANG Yonggang；LI Shuhui；ZHANG Chao；CHEN Wenyu；WU Tongzhu；DAI Yongqing

收起

中文目录

收起

英文目录

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称
Liquefied natural gas（LNG）		Liquefied natural gas receiving terminal
Process unit		A group of tanks
Recondenser		Open rack vaporizer（ORV）
Submerged combustion vaporizer（SCV）		Intermediate fluid vaporizer（IFV）
Liquefied natural gas collection pit		Roll over

功能项目	注册用户	普通会员	高级会员/企业版
计划版标准阅读	仅限国标条文	库内全部标准	库内全部标准
标准关联查询
强制性条文聚合
标准资源对比
术语查询
知识库管理
服务资讯查看
原版标准阅读
条文说明阅读
标准文字复制（200字/次）		100次/月	不限
标准追踪
行业定制
实用表格下载(仅PC端)
电子书与视频
专家解读视频	免费视频	免费视频	全部视频

液化天然气接收站工程设计规范：英文

CODE FOR DESIGN OF LIQUEFIED NATURAL GAS RECEIVING TERMINAL

标准信息

中文目录

NOTICE

Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China No.951

Foreword

1 General provisions

2 Terms

3 Site selection

4 General plot plan

4.1 General layout

4.2 Vertical design

4.3 Road design

5 Process systems

5.1 General requirements

5.2 Unloading and loading

5.3 Storage

5.4 Boil-off gas handling

5.5 Transfer systems

5.6 LNG vaporization

5.7 Sendout and metering

5.8 Road tanker loading

5.9 Flare and vent

6 Process equipment

6.1 Vessels

6.2 Loading and unloading arms

6.3 Vaporizers

6.4 Pumps

6.5 Compressors

7 LNG storage tanks

7.1 General requirements

7.2 Metal inner and outer tank

7.3 Prestressed concrete outer tank

7.4 Thermal insulation

7.5 Inspection and test

7.6 Drying，purging and cooling

7.7 Sites，subgrades and foundations

8 Equipment layout and piping systems

8.1 Equipment layout

8.2 Piping layout

8.3 Piping materials

8.4 Piping stress analysis

8.5 Piping insulation and anticorrosion

9 Instrumentation and control systems

9.1 Control systems

9.2 Process measurement instrumentation

9.3 Instrumentation installation and protection

9.4 Package equipment instrumentation

10 Utilities and auxiliary facilities

10.1 Water and sewage systems

10.2 Electricity

10.3 Telecommunications

10.4 Laboratory

10.5 Buildings and structures

10.6 Heating，ventilation and air conditioning

10.7 Maintenance and spare parts

11 Fire protection

11.1 General requirements

11.2 Fire water supply system

11.3 Fire-fighting facilities

11.4 Fire proofing

11.5 Fire and gas detection system

12 Safety，occupational health and environment protection

12.1 Safety

12.2 Occupational health

12.3 Environment protection

Appendix A Calculation of the gas flow rate

Appendix B Typical LNG tanks

Explanation of wording in this code

List of quoted standards

英文目录

本书术语

标准推荐

推荐图书

选择收藏夹

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China　No.951

1　General　provisions

2　Terms

3　Site　selection

4　General　plot　plan

4.1　General　layout

4.2　Vertical　design

4.3　Road　design

5　Process　systems

5.1　General　requirements

5.2　Unloading　and　loading

5.3　Storage

5.4　Boil-off　gas　handling

5.5　Transfer　systems

5.6　LNG　vaporization

5.7　Sendout　and　metering

5.8　Road　tanker　loading

5.9　Flare　and　vent

6　Process　equipment

6.1　Vessels

6.2　Loading　and　unloading　arms

6.3　Vaporizers

6.4　Pumps

6.5　Compressors

7　LNG　storage　tanks

7.1　General　requirements

7.2　Metal　inner　and　outer　tank

7.3　Prestressed　concrete　outer　tank

7.4　Thermal　insulation

7.5　Inspection　and　test

7.6　Drying，purging　and　cooling

7.7　Sites，subgrades　and　foundations

8　Equipment　layout　and　piping　systems

8.1　Equipment　layout

8.2　Piping　layout

8.3　Piping　materials

8.4　Piping　stress　analysis

8.5　Piping　insulation　and　anticorrosion

9　Instrumentation　and　control　systems

9.1　Control　systems

9.2　Process　measurement　instrumentation

9.3　Instrumentation　installation　and　protection

9.4　Package　equipment　instrumentation

10　Utilities　and　auxiliary　facilities

10.1　Water　and　sewage　systems

10.2　Electricity

10.3　Telecommunications

10.4　Laboratory

10.5　Buildings　and　structures

10.6　Heating，ventilation　and　air　conditioning

10.7　Maintenance　and　spare　parts

11　Fire　protection

11.1　General　requirements

11.2　Fire　water　supply　system

11.3　Fire-fighting　facilities

11.4　Fire　proofing

11.5　Fire　and　gas　detection　system

12　Safety，occupational　health　and　environment　protection

12.1　Safety

12.2　Occupational　health

12.3　Environment　protection

Appendix　A　Calculation　of　the　gas　flow　rate

Appendix　B　Typical　LNG　tanks

Explanation　of　wording　in　this　code

List　of　quoted　standards