T/CECS 758-2020 城镇排水管道混接调查及治理技术规程

标准信息
中文目录
英文目录
公告

收起

标准信息

【主编部门】
上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公；同济大学
【批准部门】

中国工程建设标准化协会
【发布单位】

中国工程建设标准化协会
【主编单位】

上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司；同济大学
【参编单位】

上海市排水管理处；上海誉帆环境科技有限公司；中国市政工程华北设计研究总院有限公司；西安市政设计研究院有限公司；常州市排水管理处；天津市排水管理处；厦门水务中环污水处理有限公司；重庆市市政管理委员会；北京城市排水集团有限责任公司；上海万朗水务科技集团有限公司
【主要起草人】

唐建国；徐祖信；胡龙；朱军；尹海龙；王红武；庄敏捷；魏源源；张秀华；王社平；许光明；杨宪云；彭育蓉；陈萌；张杰；王捷；严瞿飞；樊雪莲；翟月娇；解铭；潘冉；徐连军
【主要审查人】

李艺；马晓蕾；张悦；杨向平；何伶俊；钱静；禤倩红

收起

中文目录

中国工程建设标准化协会公告
前言
1　总　　则
2　术语和符号
- 2.1　术　　语
- 2.2　符　　号
3　基本规定
4　混接预判、资料收集与现场踏勘
- 4.1　混接预判与资料收集
- 4.2　现场踏勘与调查大纲编制
5　混接区域调查
- 5.1　一般规定
- 5.2　混接调查
- 5.3　水质特征因子的选择
- 5.4　管道流量测量
6　混接点或混接源探查
- 6.1　一般规定
- 6.2　探查实施
- 6.3　混接点或混接源分布图记录与编辑
7　雨污混接状况评估
- 7.1　一般规定
- 7.2　评估指标与方法
- 7.3　评估报告编制
8　雨污混接治理与验收
- 8.1　一般规定
- 8.2　市政排水管道雨污混接治理
- 8.3　排水户内部雨污混接治理
- 8.4　混接改造验收
附录A　排水口现场调查表
附录B　混接程度统计表
附录C　水质检测记录表
附录D　排水户排水情况现场调查表
附录E　管道流量现场记录表
附录F　检查井或雨水口调查表
附录G　混接点或混接源调查表
附录H　混接图层和图例
附录J　混接点统计表
本规程用词说明
引用标准名录

收起

英文目录

1　General provisions
2　Terms and symbols
- 2.1　Terms
- 2.2　Symbols
3　Basic requirements
4　Preliminary evaluation，data collection and field survey
- 4.1　Preliminary evaluation and data collection
- 4.2　Field survey and investigation outline compilation
5　Investigation of illicit discharge areas
- 5.1　General requirements
- 5.2　Illicit discharge investigation
- 5.3　Selection of tracer parameters
- 5.4　Monitoring of pipe flow rate
6　Detection of illicit discharge connections or sources
- 6.1　General requirements
- 6.2　Detection implementation
- 6.3　Record and compilation of illicit discharge connections or sources
7　Evaluation of detected illicit discharges
- 7.1　General requirements
- 7.2　Evaluation indicators and methods
- 7.3　Compilation of evaluation report
8　Elimination and acceptance of illicit discharges
- 8.1　General requirements
- 8.2　Elimination of illicit discharges within the municipal drainage pipes
- 8.3　Elimination of illicit discharges from drainage entities
- 8.4　Acceptance of illicit discharges elimination
Appendix A　Table for on-site investigation of outfalls
Appendix B　Table for statistics of illicit discharge rating
Appendix C　Table for record of water quality detection
Appendix D　Table for on-site investigation of drainage entities
Appendix E　Table for on-site investigation of drainage pipe flow rate
Appendix F　Table for investigation of manholes or storm inlets
Appendix G　Table for investigation of illicit discharge connections or sources
Appendix H　Layers and legends of illicit discharge
Appendix J　Table for statistics of illicit discharge connections
Explanation of wording in this specification
List of quoted standards

收起

公告

中国工程建设标准化协会公告

4-40-00

第708号

关于发布《城镇排水管道混接调查及治理技术规程》的公告

根据中国工程建设标准化协会《关于印发〈2017年第一批工程建设协会标准制订、修订计划〉的通知》（建标协字〔2017〕014号）的要求，由上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司、同济大学等单位编制的《城镇排水管道混接调查及治理技术规程》，经协会城市给水排水专业委员会组织审查，现批准发布，编号为T/CECS 758-2020，自2021年3月1日起施行。

中国工程建设标准化协会

二〇二〇年十月九日

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称
雨污混接	illicit discharges	外水	extraneous water
外水入渗	extraneous water infiltration	水体水倒灌	surface water intrusion
混接点	illicit discharge connections	混接源	illicit discharge sources
混接调查	illicit discharge investigation	排水口	outfall
溯源调查法	illicit discharge tracing	特征因子	tracer parameters

城镇排水管道混接调查及治理技术规程

Technical specification for investigation and elimination of illicit discharges of municipal drainage pipes

标准信息

中文目录

中国工程建设标准化协会公告

前言

1 总 则

2 术语和符号

2.1 术 语

2.2 符 号

3 基本规定

4 混接预判、资料收集与现场踏勘

4.1 混接预判与资料收集

4.2 现场踏勘与调查大纲编制

5 混接区域调查

5.1 一般规定

5.2 混接调查

5.3 水质特征因子的选择

5.4 管道流量测量

6 混接点或混接源探查

6.1 一般规定

6.2 探查实施

6.3 混接点或混接源分布图记录与编辑

7 雨污混接状况评估

7.1 一般规定

7.2 评估指标与方法

7.3 评估报告编制

8 雨污混接治理与验收

8.1 一般规定

8.2 市政排水管道雨污混接治理

8.3 排水户内部雨污混接治理

8.4 混接改造验收

附录A 排水口现场调查表

附录B 混接程度统计表

附录C 水质检测记录表

附录D 排水户排水情况现场调查表

附录E 管道流量现场记录表

附录F 检查井或雨水口调查表

附录G 混接点或混接源调查表

附录H 混接图层和图例

附录J 混接点统计表

本规程用词说明

引用标准名录

英文目录

1 General provisions

2 Terms and symbols

2.1 Terms

2.2 Symbols

3 Basic requirements

4 Preliminary evaluation，data collection and field survey

4.1 Preliminary evaluation and data collection

4.2 Field survey and investigation outline compilation

5 Investigation of illicit discharge areas

5.1 General requirements

5.2 Illicit discharge investigation

5.3 Selection of tracer parameters

5.4 Monitoring of pipe flow rate

6 Detection of illicit discharge connections or sources

6.1 General requirements

6.2 Detection implementation

6.3 Record and compilation of illicit discharge connections or sources

7 Evaluation of detected illicit discharges

7.1 General requirements

7.2 Evaluation indicators and methods

7.3 Compilation of evaluation report

8 Elimination and acceptance of illicit discharges

8.1 General requirements

8.2 Elimination of illicit discharges within the municipal drainage pipes

8.3 Elimination of illicit discharges from drainage entities

8.4 Acceptance of illicit discharges elimination

Appendix A Table for on-site investigation of outfalls

Appendix B Table for statistics of illicit discharge rating

Appendix C Table for record of water quality detection

Appendix D Table for on-site investigation of drainage entities

Appendix E Table for on-site investigation of drainage pipe flow rate

Appendix F Table for investigation of manholes or storm inlets

Appendix G Table for investigation of illicit discharge connections or sources

Appendix H Layers and legends of illicit discharge

Appendix J Table for statistics of illicit discharge connections

Explanation of wording in this specification

1　总　　则

2　术语和符号

2.1　术　　语

2.2　符　　号

3　基本规定

4　混接预判、资料收集与现场踏勘

4.1　混接预判与资料收集

4.2　现场踏勘与调查大纲编制

5　混接区域调查

5.1　一般规定

5.2　混接调查

5.3　水质特征因子的选择

5.4　管道流量测量

6　混接点或混接源探查

6.1　一般规定

6.2　探查实施

6.3　混接点或混接源分布图记录与编辑

7　雨污混接状况评估

7.1　一般规定

7.2　评估指标与方法

7.3　评估报告编制

8　雨污混接治理与验收

8.1　一般规定

8.2　市政排水管道雨污混接治理

8.3　排水户内部雨污混接治理

8.4　混接改造验收

附录A　排水口现场调查表

附录B　混接程度统计表

附录C　水质检测记录表

附录D　排水户排水情况现场调查表

附录E　管道流量现场记录表

附录F　检查井或雨水口调查表

附录G　混接点或混接源调查表

附录H　混接图层和图例

附录J　混接点统计表

1　General provisions

2　Terms and symbols

2.1　Terms

2.2　Symbols

3　Basic requirements

4　Preliminary evaluation，data collection and field survey

4.1　Preliminary evaluation and data collection

4.2　Field survey and investigation outline compilation

5　Investigation of illicit discharge areas

5.1　General requirements

5.2　Illicit discharge investigation

5.3　Selection of tracer parameters

5.4　Monitoring of pipe flow rate

6　Detection of illicit discharge connections or sources

6.1　General requirements

6.2　Detection implementation

6.3　Record and compilation of illicit discharge connections or sources

7　Evaluation of detected illicit discharges

7.1　General requirements

7.2　Evaluation indicators and methods

7.3　Compilation of evaluation report

8　Elimination and acceptance of illicit discharges

8.1　General requirements

8.2　Elimination of illicit discharges within the municipal drainage pipes

8.3　Elimination of illicit discharges from drainage entities

8.4　Acceptance of illicit discharges elimination

Appendix A　Table for on-site investigation of outfalls

Appendix B　Table for statistics of illicit discharge rating

Appendix C　Table for record of water quality detection

Appendix D　Table for on-site investigation of drainage entities

Appendix E　Table for on-site investigation of drainage pipe flow rate

Appendix F　Table for investigation of manholes or storm inlets

Appendix G　Table for investigation of illicit discharge connections or sources

Appendix H　Layers and legends of illicit discharge

Appendix J　Table for statistics of illicit discharge connections