GB 50994-2014 工业企业电气设备抗震鉴定标准：英文

收起

标准信息

【主编部门】
China Petrochemical Corporation
【批准部门】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
【发布单位】

the；Ministry；of；Housing；and；Urban-Rural；Development；(MOHURD)；and；the；General；Administration；of；Quality；Supervision，Inspection；and；Quarantine；(AQSIQ)；of；the；People's；Republic；of；China
【主编单位】

Sinopec；Engineering；Incorporation
【参编单位】

China；Earthquake；Disaster；Prevention；Center；Guiyang；Aluminum；Magnesium；Design；& Research；Institute；Co.，Ltd；Anshan；Steel；Engineering；Technology；Corporation；Ltd.；Sinopec；Petroleum；Engineering；Corporation
【参加单位】

Jiangxi；Transformer；Science；& Technology；Co.，Ltd.；Tianshui；Greatwall；Switchgear；Co.，Ltd.；Shengli；Oil；Field；Offshore；Electrical；Equipment；Co.，Ltd
【主要起草人】

LU；Bingshi；NI；Zhengli；ZHAO；Fengxin；DENG；Shaoqiang；SONG；Gang；SUN；Guangming；SUN；Hengzhi；YUAN；Xuequn；HU；Xiangquan
【主要审查人】

HOU；Zhongliang；GE；Xueli；YAO；Dekang；QIU；Zhenghua；ZHANG；Xiaopeng；ZHAO；Yong；YA；Xianzhong；QI；Qing；ZHANG；Yushan；LI；Xiaobo；JIANG；Tao；WEI；Tiantao；ZHANG；Wencheng；FAN；Jingchang；ZHU；Xiaoli；WANG；Qingru；CHEN；Shuangzhu

收起

中文目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告
Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China
Foreword
1　General　provisions
2　Terms　and　symbols
- 2.1　Terms
- 2.2　Symbols
3　Basic　requirements
4　Aseismatic　measures　appraisal
- 4.1　Power　transformers
- 4.2　Vertically　installed　three-phase　reactors
- 4.3　Circuit　breakers　and　arresters
- 4.4　Capacitor　groups（cabinets）
- 4.5　Electric　porcelain　equipment
- 4.6　Battery
- 4.7　Panels，cabinets，distribution　boxes　and　GIS
5　Aseismatic　calculations
- 5.1　Calculation　of　earthquake　action
- 5.2　Floor　dynamic　magnification　factor
- 5.3　Power　transformers
- 5.4　Vertically　installed　three-phase　reactors
- 5.5　Circuit　breakers　and　arresters
Appendix　A　Shock-absorbing　measures　for　electrical　equipment
- A.1　General　requirements
- A.3　Shock-absorbing　measures　for　arresters
Appendix　B　Aseismatic　measures　for　vertically　installed　three-phase　reactors
- B.1　General　requirements
- B.2　Construction　requirements
Appendix　C　Calculation　of　earthquake　action　of　electrical　equipment　on　floor
Explanation　of　wording　in　this　standard
List　of　quoted　standards

收起

英文目录

收起

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

4-40-00

2021年　第11号

住房和城乡建设部关于发布《纤维增强塑料设备和管道工程技术规范》等7项工程建设标准英文版的公告

现批准《纤维增强塑料设备和管道工程技术规范》（GB 51160-2016）、《工业企业电气设备抗震鉴定标准》（GB 50994-2014）、《石油库设计文件编制标准》（GB/T 51026-2014）、《石油化工工程地震破坏鉴定标准》（GB 50992-2014）、《钢铁工业环境保护设计规范》（GB 50406-2017）、《钢铁工业资源综合利用设计规范》（GB 50405-2017）、《尾矿设施设计规范》（GB 50863-2013）英文版。工程建设标准英文版与中文版出现异议时，以中文版为准。

以上7项工程建设标准英文版由住房和城乡建设部组织中国计划出版社有限公司出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2021年1月25日

工业企业电气设备抗震鉴定标准：英文

STANDARD FOR ASEISMATIC APPRAISAL OF ELECTRICAL FACILITIES IN INDUSTRIAL PLANTS

标准信息

中文目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China

Foreword

1　General　provisions

2　Terms　and　symbols

2.1　Terms

2.2　Symbols

3　Basic　requirements

4　Aseismatic　measures　appraisal

4.1　Power　transformers

4.2　Vertically　installed　three-phase　reactors

4.3　Circuit　breakers　and　arresters

4.4　Capacitor　groups（cabinets）

4.5　Electric　porcelain　equipment

4.6　Battery

4.7　Panels，cabinets，distribution　boxes　and　GIS

5　Aseismatic　calculations

5.1　Calculation　of　earthquake　action

5.2　Floor　dynamic　magnification　factor

5.3　Power　transformers

5.4　Vertically　installed　three-phase　reactors

5.5　Circuit　breakers　and　arresters

Appendix　A　Shock-absorbing　measures　for　electrical　equipment

A.1　General　requirements

A.3　Shock-absorbing　measures　for　arresters

Appendix　B　Aseismatic　measures　for　vertically　installed　three-phase　reactors

B.1　General　requirements

B.2　Construction　requirements

Appendix　C　Calculation　of　earthquake　action　of　electrical　equipment　on　floor

Explanation　of　wording　in　this　standard

List　of　quoted　standards

英文目录

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

本书术语

工业企业电气设备抗震鉴定标准：英文

STANDARD FOR ASEISMATIC APPRAISAL OF ELECTRICAL FACILITIES IN INDUSTRIAL PLANTS

标准信息

中文目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreword

1 General provisions

2 Terms and symbols

2.1 Terms

2.2 Symbols

3 Basic requirements

4 Aseismatic measures appraisal

4.1 Power transformers

4.2 Vertically installed three-phase reactors

4.3 Circuit breakers and arresters

4.4 Capacitor groups（cabinets）

4.5 Electric porcelain equipment

4.6 Battery

4.7 Panels，cabinets，distribution boxes and GIS

5 Aseismatic calculations

5.1 Calculation of earthquake action

5.2 Floor dynamic magnification factor

5.3 Power transformers

5.4 Vertically installed three-phase reactors

5.5 Circuit breakers and arresters

Appendix A Shock-absorbing measures for electrical equipment

A.1 General requirements

A.3 Shock-absorbing measures for arresters

Appendix B Aseismatic measures for vertically installed three-phase reactors

B.1 General requirements

B.2 Construction requirements

Appendix C Calculation of earthquake action of electrical equipment on floor

Explanation of wording in this standard

List of quoted standards

英文目录

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

本书术语

标准推荐

推荐图书

选择收藏夹

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China

1　General　provisions

2　Terms　and　symbols

2.1　Terms

2.2　Symbols

3　Basic　requirements

4　Aseismatic　measures　appraisal

4.1　Power　transformers

4.2　Vertically　installed　three-phase　reactors

4.3　Circuit　breakers　and　arresters

4.4　Capacitor　groups（cabinets）

4.5　Electric　porcelain　equipment

4.6　Battery

4.7　Panels，cabinets，distribution　boxes　and　GIS

5　Aseismatic　calculations

5.1　Calculation　of　earthquake　action

5.2　Floor　dynamic　magnification　factor

5.3　Power　transformers

5.4　Vertically　installed　three-phase　reactors

5.5　Circuit　breakers　and　arresters

Appendix　A　Shock-absorbing　measures　for　electrical　equipment

A.1　General　requirements

A.3　Shock-absorbing　measures　for　arresters

Appendix　B　Aseismatic　measures　for　vertically　installed　three-phase　reactors

B.1　General　requirements

B.2　Construction　requirements

Appendix　C　Calculation　of　earthquake　action　of　electrical　equipment　on　floor

Explanation　of　wording　in　this　standard

List　of　quoted　standards