GB 50588-2017 水泥工厂余热发电设计标准英文：

水泥工厂余热发电设计标准英文：

Standard for Design of Waste Heat Power Generation in Cement Plant

【标准号】　GB 50588-2017

【发布日期】　2017-08-31

【标准状态】　现行

【实施日期】　2018-03-01

【替代以下标准】　 GB 50588-2010

【适用范围】　 This standard is applicable to the design of waste heat power generation engineering for new construction, renovation, extension of new dry cement production line.

会员免费阅读，去购买

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

7-70-00

第1665号

住房城乡建设部关于发布国家标准《水泥工厂余热发电设计标准》的公告

现批准《水泥工厂余热发电设计标准》为国家标准，编号为GB 50588—2017，自2018年3月1日起实施。其中，第7.1.1、15.0.8（2）条（款）为强制性条文，必须严格执行。原《水泥工厂余热发电设计规范》GB 50588—2010同时废止。

本标准在住房城乡建设部门户网站（www.mohurd.gov.cn）公开，并由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2017年8月31日

术语

英文名称

术语

英文名称

水泥工厂余热发电设计标准 英文：

Standard for Design of Waste Heat Power Generation in Cement Plant

标准信息

中文目录

Translation Publication Explanation

翻译出版说明

Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People s Republic of China Public Announcement

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Foreword

1 General Provisions

2 Terms

3 Basic Requirements

4 Waste Heat Resource，Thermodynamic System and Installed Capacity

4.1 Waste Heat Resource

4.2 Thermodynamic System and Installation Scheme

5 General Layout

5.1 General Requirements

5.2 Layout of Main Buildings（or Structures）

5.3 Road of Power Station

5.4 Pipeline Arrangement

6 Main Building

6.1 General Requirements

6.2 Layout of Main Building

6.3 Overhaul Facility

6.4 Comprehensive Facility

7 Waste Heat Boiler and System

7.1 General Requirements

7.2 Waste Heat Boiler Equipment

7.3 The Connection of Waste Heat Boiler and Cement Production Line

8 Turbine Equipment and System

8.1 General Requirements

8.2 Water Supply System and Feed Water Pump

8.3 Deaerator and Feed-tank

8.4 Condensing Water System and Condensate Pump

8.5 Steam Condenser and Its Auxiliary Equipment

9 Water Supply and Drainage System and Its Facility

9.1 General Requirements

9.2 Water Supply System

9.3 Cooling Structure and Cooling Water Pump

10 Water Treatment Equipment and System

10.1 Pretreatment of Raw Water and Circulating Water Cooling Treatment

10.2 Boiler Make-up Water Treatment

10.3 Calibration Treatment of Feed Water and Boiler Water and the Thermal System Steam Water Sampling

11 Information System

12 Electric Power System

13 Electrical Equipment and System

13.1 Bus Configurations

13.2 Power Self-consumption System

13.3 Layout of Station Electrical Room and Central Control Room

13.4 DC System

13.5 Electrical Measurement Meter and Relay Protection Devices

14 Thermal Automation

14.1 General Requirements

14.2 Control Mode

14.3 Thermal Parameter Measurement and Automatic Regulation

14.4 Interlock

14.5 Power Supply

15 Heating，Ventilation and Air Conditioning

16 Building Structure

16.1 General Requirements

16.2 Fire-fighting，Explosion Prevention and Safe Evacuation

16.3 Design of Building and Structure

17 Environmental Protection

18 Labor Safety and Occupational Health

19 Ancillary and Auxiliary Facility

Appendix A The Fire Hazard Class，Fire Rating and Minimum Prevention Distance of Buildings （or Structures） in Waste Heat Power Generation and Cement Production Line

Explanation of Wording in This Standard

List of Quoted Standards

Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China Public Announcement

Appendix A The Fire Hazard Class，Fire Rating and Minimum Prevention Distance of Buildings（or Structures）in Waste Heat Power Generation and Cement Production Line

英文目录

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

本书术语

标准推荐

推荐图书

选择收藏夹

水泥工厂余热发电设计标准英文：

Translation　Publication　Explanation

Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People　s　Republic　of　China　Public　Announcement

1　General　Provisions

2　Terms

3　Basic　Requirements

4　Waste　Heat　Resource，Thermodynamic　System　and　Installed　Capacity

4.1　Waste　Heat　Resource

4.2　Thermodynamic　System　and　Installation　Scheme

5　General　Layout

5.1　General　Requirements

5.2　Layout　of　Main　Buildings（or　Structures）

5.3　Road　of　Power　Station

5.4　Pipeline　Arrangement

6　Main　Building

6.1　General　Requirements

6.2　Layout　of　Main　Building

6.3　Overhaul　Facility

6.4　Comprehensive　Facility

7　Waste　Heat　Boiler　and　System

7.1　General　Requirements

7.2　Waste　Heat　Boiler　Equipment

7.3　The　Connection　of　Waste　Heat　Boiler　and　Cement　Production　Line

8　Turbine　Equipment　and　System

8.1　General　Requirements

8.2　Water　Supply　System　and　Feed　Water　Pump

8.3　Deaerator　and　Feed-tank

8.4　Condensing　Water　System　and　Condensate　Pump

8.5　Steam　Condenser　and　Its　Auxiliary　Equipment

9　Water　Supply　and　Drainage　System　and　Its　Facility

9.1　General　Requirements

9.2　Water　Supply　System

9.3　Cooling　Structure　and　Cooling　Water　Pump

10　Water　Treatment　Equipment　and　System

10.1　Pretreatment　of　Raw　Water　and　Circulating　Water　Cooling　Treatment

10.2　Boiler　Make-up　Water　Treatment

10.3　Calibration　Treatment　of　Feed　Water　and　Boiler　Water　and　the　Thermal　System　Steam　Water　Sampling

11　Information　System

12　Electric　Power　System

13　Electrical　Equipment　and　System

13.1　Bus　Configurations

13.2　Power　Self-consumption　System

13.3　Layout　of　Station　Electrical　Room　and　Central　Control　Room

13.4　DC　System

13.5　Electrical　Measurement　Meter　and　Relay　Protection　Devices

14　Thermal　Automation

14.1　General　Requirements

14.2　Control　Mode

14.3　Thermal　Parameter　Measurement　and　Automatic　Regulation

14.4　Interlock

14.5　Power　Supply

15　Heating，Ventilation　and　Air　Conditioning

16　Building　Structure

16.1　General　Requirements

16.2　Fire-fighting，Explosion　Prevention　and　Safe　Evacuation

16.3　Design　of　Building　and　Structure

17　Environmental　Protection

18　Labor　Safety　and　Occupational　Health

19　Ancillary　and　Auxiliary　Facility

Appendix　A　The　Fire　Hazard　Class，Fire　Rating　and　Minimum　Prevention　Distance　of　Buildings　（or　Structures）　in　Waste　Heat　Power　Generation　and　Cement　Production　Line

Explanation　of　Wording　in　This　Standard

List　of　Quoted　Standards

Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China　Public　Announcement

Appendix　A　The　Fire　Hazard　Class，Fire　Rating　and　Minimum　Prevention　Distance　of　Buildings（or　Structures）in　Waste　Heat　Power　Generation　and　Cement　Production　Line