GB 50863-2013 尾矿设施设计规范：英文

标准信息
中文目录
英文目录
公告

收起

标准信息

【主编部门】
China Nonferrous Metals Industry Association
【批准部门】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
【发布单位】

Ministry；of；Housing；and；Urban-Rural；Development(MOHURD)；and；the；General；Administration；of；Quality；Supervision,Inspection；and；Quarantine(AQSIQ)of；the；People's；Republic；of；China
【主编单位】

China；ENFI；Engineering；Co.，Ltd.；Management；Office；of；Standards；and；Norms；for；Engineering；Construction；of；China；Nonferrous；Metal；Industry
【参编单位】

Northern；Engineering；& Technology；Corporation，MCC.；Central；Research；Institute；of；Building；and；Construction；Co.，Ltd.，MCC.；CiNF；Engineering；Co.，Ltd.；Zhongye；Changtian；International；Engineering；Co.，Ltd.；China；Nerin；Engineering；Co.，Ltd.；Kunming；Engineering；& Research；Institute；of；Nonferrous；Metallurgy；Co.，Ltd.；Maanshan；Changjiang；Geological；Engineering；Company；Changchun；Gold；Design；Institute；Co.，Ltd.；SHENKAN；Qinhuandao；General；Engineering；Design；& Research；Institute；Corporation，MCC.；Jinduicheng；Molybdenum；Group；Co.，Ltd.；Zijin；Mining；Group；Co.，Ltd.；Beijing；GeoEnviron；Engineering；& Technology，Inc（BGE）；Guangdong；East；Pipes；Industry；Co.，Ltd.
【主要起草人】

TIAN；Wenqi；CHEN；Shouren；YANG；Yan；ZHAO；Ximing；GE；Zhen；LIU；Dezhong；LIU；Shiqiao；YANG；Chunfu；XU；Hongda；SHEN；Louyan；ZHANG；Lixue；ZHANG；Yuanrui；WANG；Shu；GUO；Zhenshi；CEN；Jian；ZHAO；Dongyin；LIU；Yong；LIN；Jinqiang
【主要审查人】

WANG；Zhiping；WANG；Hanqiang；GUO；Tianyong；WANG；Lizhong；TENG；Zhiguo；XU；Zheng；LI；Mingyang；ZONG；Zijiu；LI；Xuzhong；ZHOU；Chengxiang；ZHANG；Yue'an

收起

中文目录

收起

英文目录

收起

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

4-40-00

2021年　第11号

住房和城乡建设部关于发布《纤维增强塑料设备和管道工程技术规范》等7项工程建设标准英文版的公告

现批准《纤维增强塑料设备和管道工程技术规范》（GB 51160-2016）、《工业企业电气设备抗震鉴定标准》（GB 50994-2014）、《石油库设计文件编制标准》（GB/T 51026-2014）、《石油化工工程地震破坏鉴定标准》（GB 50992-2014）、《钢铁工业环境保护设计规范》（GB 50406-2017）、《钢铁工业资源综合利用设计规范》（GB 50405-2017）、《尾矿设施设计规范》（GB 50863-2013）英文版。工程建设标准英文版与中文版出现异议时，以中文版为准。

以上7项工程建设标准英文版由住房和城乡建设部组织中国计划出版社有限公司出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2021年1月25日

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称

功能项目	注册用户	普通会员	高级会员/企业版
计划版标准阅读	仅限国标条文	库内全部标准	库内全部标准
标准关联查询
强制性条文聚合
标准资源对比
术语查询
知识库管理
服务资讯查看
原版标准阅读
条文说明阅读
标准文字复制（200字/次）		100次/月	不限
标准追踪
行业定制
实用表格下载(仅PC端)
电子书与视频
专家解读视频	免费视频	免费视频	全部视频

尾矿设施设计规范：英文

CODE FOR DESIGN OF TAILINGS FACILITIES

标准信息

中文目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Translation Publication Explanation

Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreword

1 General provisions

2 Terms

3 Tailings pond

3.1 Site selection

3.2 Storage capacity

3.3 Class of tailings pond and grade of corresponding structures

3.4 Monitoring facilities

3.5 Auxiliary facilities

4 Tailings dam

4.1 General requirements

4.2 Minimum free height and beach width of deposited beach

4.3 Requirements and measures for seepage control

4.4 Stability calculation

4.5 Construction requirements

4.6 Construction of centerline embankment and downstream embankment

5 Dry-stacking of tailings

5.1 General requirements

5.2 Tailings dewatering equipment selection

5.3 Dry tailings discharging and stacking method

5.4 Dry tailings transportation，leveling and compaction

5.5 Key calculation points of dry-stacking tailings dam slope stability

5.6 Flood discharge design for dry-stacking tailings pond

5.7 Other technical requirements for dry-stacking tailings pond

5.8 Determination of filtering plant location

6 Flood drainage design of tailings pond

6.1 General requirements

6.2 Hydrological，hydraulic& flood regulation calculation

6.3 Structures for flood drainage

7 Closure design for tailings pond

8 Tailings extraction

9 Reclaimed water of tailings pond

10 Thickening of tailings slurry

11 Delivery of tailings slurry

11.1 General requirements

11.2 Hydraulic calculation

11.3 Pipe and channel laying

11.4 Pipe and channel material and accessory device

12 Tailings slurry pump station

12.1 General requirements

12.2 Slurry tank and clean water tank

12.3 Equipment selection and configuration

12.4 Pump station configuration

12.5 Power supply，communication and other facilities

13 Environmental protection measures of tailings facilities

13.1 General requirements

13.2 Seepage control design for tailings pond environmental protection

13.3 Other environmental protection measures of tailings facilities

Appendix A Classification list of fresh tailings

Appendix B Determination method for the tailings deposited beach slope

Appendix C Average physical& mechanical property indices of tailings dam material

Appendix D Estimation formula of sediment volume washed by the heaviest flood at one time for landslide dam

Appendix E Tests of tailings slurry delivery

Explanation of wording in this code

List of quoted standards

英文目录

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

本书术语

标准推荐

选择收藏夹

Translation　Publication　Explanation

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China

1　General　provisions

2　Terms

3　Tailings　pond

3.1　Site　selection

3.2　Storage　capacity

3.3　Class　of　tailings　pond　and　grade　of　corresponding　structures

3.4　Monitoring　facilities

3.5　Auxiliary　facilities

4　Tailings　dam

4.1　General　requirements

4.2　Minimum　free　height　and　beach　width　of　deposited　beach

4.3　Requirements　and　measures　for　seepage　control

4.4　Stability　calculation

4.5　Construction　requirements

4.6　Construction　of　centerline　embankment　and　downstream　embankment

5　Dry-stacking　of　tailings

5.1　General　requirements

5.2　Tailings　dewatering　equipment　selection

5.3　Dry　tailings　discharging　and　stacking　method

5.4　Dry　tailings　transportation，leveling　and　compaction

5.5　Key　calculation　points　of　dry-stacking　tailings　dam　slope　stability

5.6　Flood　discharge　design　for　dry-stacking　tailings　pond

5.7　Other　technical　requirements　for　dry-stacking　tailings　pond

5.8　Determination　of　filtering　plant　location

6　Flood　drainage　design　of　tailings　pond

6.1　General　requirements

6.2　Hydrological，hydraulic&　flood　regulation　calculation

6.3　Structures　for　flood　drainage

7　Closure　design　for　tailings　pond

8　Tailings　extraction

9　Reclaimed　water　of　tailings　pond

10　Thickening　of　tailings　slurry

11　Delivery　of　tailings　slurry

11.1　General　requirements

11.2　Hydraulic　calculation

11.3　Pipe　and　channel　laying

11.4　Pipe　and　channel　material　and　accessory　device

12　Tailings　slurry　pump　station

12.1　General　requirements

12.2　Slurry　tank　and　clean　water　tank

12.3　Equipment　selection　and　configuration

12.4　Pump　station　configuration

12.5　Power　supply，communication　and　other　facilities

13　Environmental　protection　measures　of　tailings　facilities

13.1　General　requirements

13.2　Seepage　control　design　for　tailings　pond　environmental　protection

13.3　Other　environmental　protection　measures　of　tailings　facilities

Appendix　A　Classification　list　of　fresh　tailings

Appendix　B　Determination　method　for　the　tailings　deposited　beach　slope

Appendix　C　Average　physical&　mechanical　property　indices　of　tailings　dam　material

Appendix　D　Estimation　formula　of　sediment　volume　washed　by　the　heaviest　flood　at　one　time　for　landslide　dam

Appendix　E　Tests　of　tailings　slurry　delivery

Explanation　of　wording　in　this　code

List　of　quoted　standards