GB/T 51033-2024 水利泵站施工及验收规范：英文

高级检索术语库公告网络出版服务许可证：（署）网出证（京）字第026号

知识服务平台

宏图阅读计划社微课程

纸书购买扫码关注

全部

搜索关键词 / 标准名 / 标准号 / 审查人 / 起草人

AI智能检索输入您的问题

高级检索

首页 >标准规范

水利泵站施工及验收规范：英文

STANDARD FOR CONSTRUCTION AND ACCEPTANCE OF WATER CONSERVANCY PUMPING STATION

【标准号】　 GB/T 51033-2024
【发布日期】　2024-05-12
【标准状态】　现行
【实施日期】　2024-08-01
【适用范围】　 This standard is applicable to the construction，extension and renovation of large and mediumsized irrigation and drainage pumping stations，and civil structures，installation of steel structures and acceptance small pumping stations in which medium-sized and above pump units are installed.

会员免费阅读，去购买

收藏追踪分享

标准信息
中文目录
英文目录

收起

标准信息

【主编部门】
The Ministry of Water Resources of the People's Republic of China
【批准部门】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
【发布单位】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development(MOHURD) and the General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine(AQSIQ) of the People's Republic of China
【主编单位】

China Irrigation and Drainage Development Center（Address：No. 60，Guang 'anmen South Street，Xicheng District，Beijing.Postal Code：100054）；Anhui Water Resources and Hydropower Survey，Design and Research Institute Co.，Ltd.；Wuhan University；Gansu Water Resources and Hydropower Survey，Design and Research Institute Co.，Ltd.；Hubei Institute of Water Resources Survey and Design Co.，Ltd.；Hubei Water Resources Research Institute；Beijing Runhua Agricultural Water Technology Development Co.，Ltd.
【主要起草人】

LI Duanming；LUO Kebin；SHI Zitang；CHEN Huatang；SUN Jianghe；WU Chuanhui；WANG Longhua；YANG Jie；CHENG Qiming；LI Na；XU Jianzhong；LIU Luguang；RONG Guang；GONG Shiwen
【主要审查人】

DUAN Shichao；YI Zhongyou；YANG Jinying；ZHANG Rentian；CHEN Wuchun；YANG Tierong；ZHU Dongxin

收起

中文目录

收起

英文目录

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称

工标库移动端

工标库移动端
计划社微课程

计划社微课程
宏图悦读

宏图悦读

确定取消

功能项目	注册用户	普通会员	高级会员/企业版
计划版标准阅读	仅限国标条文	库内全部标准	库内全部标准
标准关联查询
强制性条文聚合
标准资源对比
术语查询
知识库管理
服务资讯查看
原版标准阅读
条文说明阅读
标准文字复制（200字/次）		100次/月	不限
标准追踪
行业定制
实用表格下载(仅PC端)
电子书与视频
专家解读视频	免费视频	免费视频	全部视频

水利泵站施工及验收规范：英文

STANDARD FOR CONSTRUCTION AND ACCEPTANCE OF WATER CONSERVANCY PUMPING STATION

标准信息

中文目录

NOTICE

Introduction to English Version

Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreword

1 General provisions

2 Construction layout

2.1 General requirements

2.2 Methods and requirements of construction layout

3 Construction survey

3.1 General requirements

3.2 Construction control network survey

3.3 Construction setting-out

3.4 Completion survey

4 Foundation construction

4.1 General requirements

4.2 Foundation pit drainage

4.3 Foundation pit excavation

4.4 Foundation treatment

4.5 Foundation treatment of special soil

4.6 Foundation strengthening

5 Pump house construction

5.1 General requirements

5.2 Pump house bottom plate

5.3 Flow passage

5.4 Structure of pump house

5.5 Architectural and decoration works of pump house

5.6 Strengthening and retrofitting of pump house

6 Construction of inlet and outlet structures

6.1 General requirements

6.2 Approach channel

6.3 Forebay and inlet sump

6.4 Outlet pipe foundation and structures

6.5 Discharge chamber and pressure tank

6.6 Strengthening and retrofitting of inlet and outlet structures

7 Construction of other types of pumping stations

7.1 Shaft pumping station

7.2 Cable car type pumping station

7.3 Pontoon-type pumping station

7.4 Submersible pumping station

8 Construction under special weather conditions

8.1 General requirements

8.2 Construction in cold weather

8.3 Construction in hot weather

8.4 Construction in rainy season

8.5 Construction under catastrophic weather

9 Installation of monitoring facilities and observation during construction period

9.1 Installation of monitoring facilities

9.2 Observation during construction

10 Installation and testing of steel structures

10.1 General requirements

10.2 Installation of embedded parts

10.3 Installation of vertical lift gate and flap gate

10.4 Installation of trash rack and trash remover

10.5 Hoist installation

10.6 Testing on steel structures and equipment

10.7 Strengthening and retrofitting of steel structures

11 Quality control

11.1 General requirements

11.2 Concrete quality test and defect treatment

12 Construction acceptance of pumping station

Appendix A Soil replacement method

Appendix B Mixing pile method

Appendix C Grouting method

Appendix D Pile foundation

Appendix E Dynamic compaction method and extrusion method

Appendix F Caisson foundation

Appendix G Masonry works

Appendix H Allowable installation deviation of plane gate embedded parts

Appendix J Allowable installation deviation of mobile hoist

Explanation of wording in this standard

List of quoted standards

英文目录

本书术语

标准推荐

推荐图书

选择收藏夹

Introduction　to　English　Version

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China

1　General　provisions

2　Construction　layout

2.1　General　requirements

2.2　Methods　and　requirements　of　construction　layout

3　Construction　survey

3.1　General　requirements

3.2　Construction　control　network　survey

3.3　Construction　setting-out

3.4　Completion　survey

4　Foundation　construction

4.1　General　requirements

4.2　Foundation　pit　drainage

4.3　Foundation　pit　excavation

4.4　Foundation　treatment

4.5　Foundation　treatment　of　special　soil

4.6　Foundation　strengthening

5　Pump　house　construction

5.1　General　requirements

5.2　Pump　house　bottom　plate

5.3　Flow　passage

5.4　Structure　of　pump　house

5.5　Architectural　and　decoration　works　of　pump　house

5.6　Strengthening　and　retrofitting　of　pump　house

6　Construction　of　inlet　and　outlet　structures

6.1　General　requirements

6.2　Approach　channel

6.3　Forebay　and　inlet　sump

6.4　Outlet　pipe　foundation　and　structures

6.5　Discharge　chamber　and　pressure　tank

6.6　Strengthening　and　retrofitting　of　inlet　and　outlet　structures

7　Construction　of　other　types　of　pumping　stations

7.1　Shaft　pumping　station

7.2　Cable　car　type　pumping　station

7.3　Pontoon-type　pumping　station

7.4　Submersible　pumping　station

8　Construction　under　special　weather　conditions

8.1　General　requirements

8.2　Construction　in　cold　weather

8.3　Construction　in　hot　weather

8.4　Construction　in　rainy　season

8.5　Construction　under　catastrophic　weather

9　Installation　of　monitoring　facilities　and　observation　during　construction　period

9.1　Installation　of　monitoring　facilities

9.2　Observation　during　construction

10　Installation　and　testing　of　steel　structures

10.1　General　requirements

10.2　Installation　of　embedded　parts

10.3　Installation　of　vertical　lift　gate　and　flap　gate

10.4　Installation　of　trash　rack　and　trash　remover

10.5　Hoist　installation

10.6　Testing　on　steel　structures　and　equipment

10.7　Strengthening　and　retrofitting　of　steel　structures

11　Quality　control

11.1　General　requirements

11.2　Concrete　quality　test　and　defect　treatment

12　Construction　acceptance　of　pumping　station

Appendix　A　Soil　replacement　method

Appendix　B　Mixing　pile　method

Appendix　C　Grouting　method

Appendix　D　Pile　foundation

Appendix　E　Dynamic　compaction　method　and　extrusion　method

Appendix　F　Caisson　foundation

Appendix　G　Masonry　works

Appendix　H　Allowable　installation　deviation　of　plane　gate　embedded　parts　

Appendix　J　Allowable　installation　deviation　of　mobile　hoist

Explanation　of　wording　in　this　standard

List　of　quoted　standards