GB 50996-2014 GB 50996-2014地下水封石洞库施工及验收规范：英文

标准信息
中文目录
英文目录
公告

收起

标准信息

【主编部门】
China Petrochemical Corporation（Sinopec Group）
【批准部门】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
【发布单位】

Ministry of Housing and Urban-Rural Development(MOHURD) and the General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine of(AQSIQ) the Pepublic of China
【主编单位】

China Railway T unnel Group Co . , Ltd .
【参编单位】

Sinopec Luoyang Petrochemical Engineering Co.,Ltd.；Sinopec Shanghai Engineering Co.,Ltd .；COOEC-ENPAL Engineering Co.,Ltd.；China Machinery Engineering & Construction Corporation；China Petroleum Engineering & Construction Corporation East China Branch；Beijing New Oriental Star Petrochemical Engineering Co.,Ltd.；Zhongnan Engineering Corporation Limited of China Hydropower Engineering；Consulting Group；Huangdao National Oil Reserve Base Co.,Ltd.；China Anneng Construction Corporation
【主要起草人】

HONG Kairong；GAO Cuncheng；JI Zhuanping；GUO Defu；ZHENG Hongzhong；G UAN Zeying；CH EN Haifeng；ZHANG Weiping；ZHOU Yang；ZHANG L；i HE Fengyou；YANG Sen；HU Dexin；ZHANG Quncheng；HE Guof；u ZHANG Chaojin；LIANG Jiany；i XU Jia；ZHAO Xiao；MIAO Guoqing；HAN Xintao
【主要审查人】

ZHOU Fengjun；ZHO U Jiaxiang；ZH U Yongquan；GE Chunyu；ZHUANG Guopei；HUANG Zuojian；WANG Ningyang；LUO Xianqi；REN Yi；YANG Xiaohong；MA Zhenming；ZHANG Lianzhong；ZHAO Fuyun；LIU Dewen

收起

中文目录

收起

英文目录

收起

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

4-40-00

2020年　第13号

住房和城乡建设部关于发布《建设工程施工现场供用电安全规范》等10项工程建设标准英文版的公告

现批准《建设工程施工现场供用电安全规范》（GB 50194-2014）、《电气装置安装工程　起重机电气装置施工及验收规范》（GB 50256-2014）、《电气装置安装工程　电力变流设备施工及验收规范》（GB 50255-2014）、《电气装置安装工程　爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范》（GB 50257-2014）、《电气装置安装工程66kV及以下架空电力线路施工及验收规范》（GB 50173-2014）、《有色金属选矿厂工艺设计规范》（GB 50782-2012）、《工业建筑供暖通风与空气调节设计规范》（GB 50019-2015）、《地下水封石洞油库施工及验收规范》（GB 50996-2014）、《炼油装置火焰加热炉工程技术规范》（GB/T 51175-2016）、《石油化工企业总图制图标准》（GB/T 51027-2014）等10项工程建设标准英文版。工程建设标准英文版与中文版出现异议时，以中文版为准。

工程建设标准英文版由住房和城乡建设部组织中国计划出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2020年1月14日

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称

功能项目	注册用户	普通会员	高级会员/企业版
计划版标准阅读	仅限国标条文	库内全部标准	库内全部标准
标准关联查询
强制性条文聚合
标准资源对比
术语查询
知识库管理
服务资讯查看
原版标准阅读
条文说明阅读
标准文字复制（200字/次）		100次/月	不限
标准追踪
行业定制
实用表格下载(仅PC端)
电子书与视频
专家解读视频	免费视频	免费视频	全部视频

GB 50996-2014地下水封石洞库施工及验收规范：英文

CODE FOR CONSTRUCTION AND ACCEPTANCE OF UNDERGROUND OIL STORAGE IN ROCK CAVERNS

标准信息

中文目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China

Foreword

1 General provisions

2 Terms

3 Basic requirements

4 Construction preparations

4.1 Construction investigation

4.2 Technical preparations

4.3 Sites and temporary works

4.4 Materials preparation

5 Construction survey

5.1 General requirements

5.2 Ground surface control survey

5.3 Underground control survey

5.4 Cross-section survey

5.5 Breakthrough survey

5.6 Storage capacity survey

6 Geological prediction

7 Open channels,open tunnels and tunnel portal sections

7.1 Open channels

7.2 Open tunnels

7.3 Tunnel portal section

7.4 Quality acceptance

8 Excavation

8.1 General requirements

8.2 Excavation methods

8.3 Drilling and blasting

8.4 Quality acceptance

9 Muck loading,unloading and transportation

9.1 General requirements

9.2 Muck loading,unloading and transportation

9.3 Quality acceptance

10 Supporting

10.1 General requirements

10.2 Anchor bolts and cables

10.3 Shotcrete

10.4 Metal meshes

10.5 Steel arches

10.6 Lining

10.7 Pre-consolidation

10.8 Quality acceptance

11 Water curtain system

11.1 General requirements

11.2 Construction

11.3 Water supply to water curtain system

11.4 Quality acceptance

12 Shaft construction

12.1 General requirements

12.2 Excavation

12.3 Supporting

12.4 Quality acceptance

13 Grouting

13.1 General requirements

13.2 Grouting operations

13.3 Grouting effect inspection

13.4 Quality acceptance

14 Ventilation,dust control,compressed-air supply,water supply and power supply

14.1 Ventilation and dust control

14.2 Compressed-air supply

14.3 Water supply

14.4 Power supply

15 Drainage

15.1 General requirements

15.2 Construction

16 Shaft equipment and pipeline installation

16.1 General requirements

16.2 Shaft lifting system

16.3 Fabrication and installation of shaft steel structure

16.4 Coating work

16.5 Installation of anchor plate,casing pipe support and shaft-bottom cylinder

16.6 Welding,lifting and installation of casing pipe

16.7 Installation of inner pipe,pump and auxiliary devices

16.8 Quality acceptance

17 Paving and plugging

17.1 Paving

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People’s　Republic　of　China

1　General　provisions

2　Terms

3　Basic　requirements

4　Construction　preparations

4.1　Construction　investigation

4.2　Technical　preparations

4.3　Sites　and　temporary　works

4.4　Materials　preparation

5　Construction　survey

5.1　General　requirements

5.2　Ground　surface　control　survey

5.3　Underground　control　survey

5.4　Cross-section　survey

5.5　Breakthrough　survey

5.6　Storage　capacity　survey

6　Geological　prediction

7　Open　channels,open　tunnels　and　tunnel　portal　sections

7.1　Open　channels

7.2　Open　tunnels

7.3　Tunnel　portal　section

7.4　Quality　acceptance

8　Excavation

8.1　General　requirements

8.2　Excavation　methods

8.3　Drilling　and　blasting

8.4　Quality　acceptance

9　Muck　loading,unloading　and　transportation

9.1　General　requirements

9.2　Muck　loading,unloading　and　transportation

9.3　Quality　acceptance

10　Supporting

10.1　General　requirements

10.2　Anchor　bolts　and　cables

10.3　Shotcrete

10.4　Metal　meshes

10.5　Steel　arches

10.6　Lining

10.7　Pre-consolidation

10.8　Quality　acceptance

11　Water　curtain　system

11.1　General　requirements

11.2　Construction

11.3　Water　supply　to　water　curtain　system

11.4　Quality　acceptance

12　Shaft　construction

12.1　General　requirements

12.2　Excavation

12.3　Supporting

12.4　Quality　acceptance

13　Grouting

13.1　General　requirements

13.2　Grouting　operations

13.3　Grouting　effect　inspection

13.4　Quality　acceptance

14　Ventilation,dust　control,compressed-air　supply,water　supply　and　power　supply

14.1　Ventilation　and　dust　control

14.2　Compressed-air　supply

14.3　Water　supply

14.4　Power　supply

15　Drainage

15.1　General　requirements

15.2　Construction

16　Shaft　equipment　and　pipeline　installation

16.1　General　requirements

16.2　Shaft　lifting　system

16.3　Fabrication　and　installation　of　shaft　steel　structure

16.4　Coating　work

16.5　Installation　of　anchor　plate,casing　pipe　support　and　shaft-bottom　cylinder

16.6　Welding,lifting　and　installation　of　casing　pipe

16.7　Installation　of　inner　pipe,pump　and　auxiliary　devices

16.8　Quality　acceptance

17　Paving　and　plugging

17.1　Paving

17.2　Plugging

17.3　Quality　acceptance

18　Monitoring　and　measurement

18.1　General　requirements

18.2　Measurement　items　and　methods

18.3　Processing　and　feedback　of　measurement　data