中华人民共和国住房和城乡建设部公告

前言

1　总则

2　术语

3　系统工程设计

• 3.1　一般规定

• 3.2　系统性能指标

• 3.3　系统设备

• 3.4　固定式同声传译室

• 3.5　移动式同声传译室

• 3.6　线路　设计

4　系统工程施工

• 4.1　施工准备

• 4.2　施工

• 4.3　系统　调试

5　系统试运行

6　系统工程竣工验收

• 6.1　一般规定

• 6.2　验收条件与验收组织

• 6.3　工程竣工验收

附录A　工程施工质量控制记录

附录B　工程检测记录

附录C　工程验收记录

本规范用词说明

引用标准名录

1 General provisions

2 Terms

3 System design

• 3.1 General requirement

• 3.2 System performance index

• 3.3 Equipments

• 3.4 Booths for simultaneous interpretation

• 3.5 Mobile booths for simultaneous interpretation

• 3.6 Circuitry design

4 System construction

• 4.1 Preparing for construction

• 4.2 Construction

• 4.3 Debugging

5 System test run

6 Acceptance of construction

• 6.1 General requirement

• 6.2 Acceptance condition and acceptance organization

• 6.3 Acceptance of construction

Appendix A Quality control record of construction

Appendix B Measure record of construction

Appendix C Acceptance record of construction quality

Explanation of wording in this code

List of quoted standards