GB/T 50761-2018 GB/T 50761-2018 石油化工钢制设备抗震设计标准：英文

标准信息
中文目录
英文目录
公告

收起

标准信息

【主编部门】
China Petrochemical Corporation（Sinopec Group）
【批准部门】

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
【发布单位】

the Ministry of Housing and Urban-Rural Development(MOHURD) and the General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine(AQSIQ)of the People's Republic of China
【主编单位】

Sinopec Engineering Incorporation
【参编单位】

China Standardization Committee on Boilers and Pressure Vessels；China Earthquake Disaster Prevention Center；Sinopec Luoyang Engineering Co.，Ltd.
【主要起草人】

FENG Qingxiao；SHOU Binan；SUN Hengzhi；YANG Guoyi；YUAN Shaoyun；WU Tongzhu；YANG Liangjin；SUN Yi；LI Yaning；ZHAO Fengxin；HU Qingjun；CHEN Kuixian；XU Chaoyang；NI Zhengli；ZHANG Yushan
【主要审查人】

WANG Yayong；QIU Zhenghua；GE Xueli；LI Xiaojun；LIU Jingbo；ZHAO Yong；HUANG Zuojian；ZHANG Yingkai；LI Lichang；LIU Fulu；YANG Tierong；LI Yanming；LI Shaoming；DUAN Xinqun；ZHOU Rong；FU Chunhui；CAO Baogang；LI Tao

收起

中文目录

收起

英文目录

收起

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

4-40-00

2021年　第164号

住房和城乡建设部关于发布《石油化工钢制设备抗震设计标准》等4项工程建设标准英文版的公告

现批准《石油化工钢制设备抗震设计标准》（CB/T 50761-2018）、《石油化工钢制设备抗震鉴定标准》（GB/T 51273-2018）、《石油化工工程数字化交付标准》（GB/T 51296-2018）、《建筑设计防火规范（2018年版）》（GB 50016-2014）等4项工程建设标准英文版。工程建设标准英文版与中文版出现异议时，以中文版为准。

该4项工程建设标准英文版由住房和城乡建设部组织中国计划出版社有限公司出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2021年9月18日

收起

本书术语

术语	英文名称	术语	英文名称

GB/T 50761-2018 石油化工钢制设备抗震设计标准：英文

STANDARD FOR SEISMIC DESIGN OF PETROCHEMICAL STEEL EQUIPMENTS

标准信息

中文目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreword

1 General provisions

2 Terms and symbols

2.1 Terms

2.2 Symbols

3 Basic requirements

3.1 Classification of importance factors

3.2 Seismic influences

3.3 Equipment system design

4 Seismic action and seismic checking

4.1 General requirements

4.2 Seismic design response spectral of above-ground equipment

4.3 Horizontal seismic action of above-ground equipment

4.4 Horizontal seismic action of on-framework equipment

4.5 Vertical seismic action

4.6 Combinations of loads

4.7 Seismic checking

5 Horizontal vessels

5.1 General requirements

5.2 Seismic action and seismic checking

5.3 Details of seismic design

6 Vertical vessels supported by legs

6.1 General requirements

6.2 Natural vibration period

6.3 Seismic action and seismic checking

6.4 Details of seismic design

7 Vertical vessels supported by lugs

7.1 General requirements

7.2 Natural vibration period

7.3 Seismic action and seismic checking

7.4 Details of seismic design

8 Vertical vessels supported by skirt

8.1 General requirements

8.2 Natural vibration period

8.3 Seismic action and seismic checking

8.4 Details of seismic design

9 Spherical tanks supported by legs

9.1 General requirements

9.2 Natural vibration period

9.3 Seismic action and seismic checking

9.4 Details of seismic design

10 Vertical cylindrical storage tanks

10.1 General requirements

10.2 Natural vibration period

10.3 Horizontal seismic action and seismic effect

10.4 Allowable compression longitudinal stresses of tank shell

10.5 Seismic checking of tank shell

10.6 Liquid sloshing height

10.7 Details of seismic design

11 Tubular heater

11.1 General requirements

11.2 Natural vibration period

11.3 Seismic action and seismic checking

11.4 Details of seismic design

Appendix A Horizontal seismic action of on-framework equipment

Appendix B Seismic checking of vertical vessels supported by legs

Appendix C Seismic checking of vertical vessels supported by lugs

Appendix D Calculation of flexible matrix elements

Explanation of wording in this standard

List of quoted standards

Explanation of Provisions

Explanation of formulation

英文目录

公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

本书术语

标准推荐

推荐图书

选择收藏夹

Announcement　of　the　Ministry　of　Housing　and　Urban-Rural　Development　of　the　People's　Republic　of　China

1　General　provisions

2　Terms　and　symbols

2.1　Terms

2.2　Symbols

3　Basic　requirements

3.1　Classification　of　importance　factors

3.2　Seismic　influences

3.3　Equipment　system　design

4　Seismic　action　and　seismic　checking

4.1　General　requirements

4.2　Seismic　design　response　spectral　of　above-ground　equipment

4.3　Horizontal　seismic　action　of　above-ground　equipment

4.4　Horizontal　seismic　action　of　on-framework　equipment

4.5　Vertical　seismic　action

4.6　Combinations　of　loads

4.7　Seismic　checking

5　Horizontal　vessels

5.1　General　requirements

5.2　Seismic　action　and　seismic　checking

5.3　Details　of　seismic　design

6　Vertical　vessels　supported　by　legs

6.1　General　requirements

6.2　Natural　vibration　period

6.3　Seismic　action　and　seismic　checking

6.4　Details　of　seismic　design

7　Vertical　vessels　supported　by　lugs

7.1　General　requirements

7.2　Natural　vibration　period

7.3　Seismic　action　and　seismic　checking

7.4　Details　of　seismic　design

8　Vertical　vessels　supported　by　skirt

8.1　General　requirements

8.2　Natural　vibration　period

8.3　Seismic　action　and　seismic　checking

8.4　Details　of　seismic　design

9　Spherical　tanks　supported　by　legs

9.1　General　requirements

9.2　Natural　vibration　period

9.3　Seismic　action　and　seismic　checking

9.4　Details　of　seismic　design

10　Vertical　cylindrical　storage　tanks

10.1　General　requirements

10.2　Natural　vibration　period

10.3　Horizontal　seismic　action　and　seismic　effect

10.4　Allowable　compression　longitudinal　stresses　of　tank　shell

10.5　Seismic　checking　of　tank　shell

10.6　Liquid　sloshing　height

10.7　Details　of　seismic　design

11　Tubular　heater

11.1　General　requirements

11.2　Natural　vibration　period

11.3　Seismic　action　and　seismic　checking

11.4　Details　of　seismic　design

Appendix　A　Horizontal　seismic　action　of　on-framework　equipment

Appendix　B　Seismic　checking　of　vertical　vessels　supported　by　legs

Appendix　C　Seismic　checking　of　vertical　vessels　supported　by　lugs

Appendix　D　Calculation　of　flexible　matrix　elements

Explanation　of　wording　in　this　standard

List　of　quoted　standards

Explanation　of　Provisions

Explanation　of　formulation